„Szanowni Państwo,
Mam ogromny zaszczyt przedstawić Państwu płytę, która zawiera wybrane pieśni F. Chopina, I.J. Paderewskiego, T. Bairda, K. Szymanowskiego, H. Czyża i M. Małeckiego. Z pietyzmem i troską dokonałem owego wyboru, bowiem uważam że, obok uznanej twórczości wokalnej Moniuszki, Karłowicza, Lutosławskiego czy Pendereckiego, pieśni te na równi przedstawiają wartości muzyczne, które tak ujmująco i wyrazowo mówią o naszej polskości. Wybór pieśni stanowi niejako kompilację różnych stylów i o różnej wrażliwości muzycznej. Można by rzec, że jest to mały kalejdoskop muzycznych opowieści. W moim odczuciu pieśni te są ważnym podkreśleniem ogromnej wartości spuścizny muzycznej wszystkich wymienionych kompozytorów, zwłaszcza w odniesieniu do polskiej liryki wokalnej. Wspomniane nagranie zawiera 22 pieśni na głos barytonowy z towarzyszeniem fortepianu. W tym miejscu pragnę bardzo podziękować Pani dr hab. Annie Mikolon za jej wymierny i wielce inspirujący udział, osobiste zaangażowanie i muzykowanie ze mną.
Zasięg projektu fonograficznego, który udało mi się zrealizować, przy przemyślanej i skutecznej dystrybucji ma szanse przekroczyć granice naszego kraju, tym samym przyczynić się może do szerszej recepcji dzieł ww. kompozytorów nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Jest to dość istotny aspekt, bowiem dobrobyt polskich twórców, zwłaszcza tych tworzących po roku 1950, jest w dalszym ciągu odkrywana i nieustannie poznawana. Starannie przygotowana i z pasją opracowana wizja projektu świadczy o potrzebie świadomej i niezłomnej promocji polskiej liryki wokalnej, która niestety coraz rzadziej gości w naszych domach. Promocja kultury polskiej, poprzez muzykę zawartą na płycie, może stać się więc istotnym dopełnieniem pozostałych działań propagujących twórczość kompozytorską, a zwłaszcza tę dotykającą polskiej liryki wokalnej. Ufam, że ranga i zasięg oddziaływania projektu będą bardzo szerokie tak, by nasz polski język i nasza polska kultura mogły zdobywać coraz to większe zrozumienie i uznanie w całym świecie!” – Prof. Leszek Skrla
Wykonawcy:
Leszek Skrla – baryton, Anna Mikolon – fortepian
Studio Koncertowe Radia Gdańsk im. Janusza Hajduna – 1 VIII 2018, 8 VII 2019
reżyser nagrania – Jacek Puchalski
tekst – Anna Mikolon
Tracklista:
Fryderyk Chopin (1810 – 1849)
1. F. Chopin – Smutna rzeka op. 74 nr 3, sł. S. Witwicki 00:03:32
2. F. Chopin – Hulanka, op. 74 nr 4, sł. S. Witwicki 00:02:42
3. F. Chopin – Precz z moich oczu op. 74 nr 6, sł. A. Mickiewicz 00:03:28
4. F. Chopin – Poseł op. 74 nr 7, sł. S. Witwicki 00:03:06
5. F. Chopin – Wojak op. 74 nr 10, sł. S. Witwicki 00:02:25
6. F. Chopin – Dwojaki koniec op. 74 nr 11, sł. B. Zaleski 00:02:05
7. F. Chopin – Pierścień op. 74 nr 14, sł. S. Witwicki 00:02:04
8. F. Chopin – Śpiew z mogiły op. 74 nr 17, sł. W. Pol 00:05:40
9. F. Chopin – Czary op. 74 nr 18, sł. S. Witwicki 00:02:41
Ignacy Jan Paderewski (1860 – 1941) – Sześć pieśni do słów A. Mickiewicza op. 18
10. I.J. Paderewski – Polały się łzy me op. 18 nr 1 00:02:18
11. I.J. Paderewski – Piosnka dudarza op. 18 nr 2 00:03:11
12. I.J. Paderewski – Moja pieszczotka op.18 nr 3 00:02:55
13. I.J. Paderewski – Nad wodą wielką op. 18 nr 4 00:03:22
14. I.J. Paderewski – Tylem wytrwał op. 18 nr 5 00:02:11
15. I.J. Paderewski – Gdybym się zmienił op. 18 nr 6 00:02:37
Tadeusz Baird (1928 – 1981) – Cztery sonety miłosne do słów W. Szekspira, tłum. M. Słomczyński
16. T. Baird – Sonet 23 – Spójrz, co tu ciche serce wypisało 00:03:03
17. T. Baird – Sonet 91 – Drwię, mając ciebie, z całej ludzkiej pychy 00:02:11
18. T. Baird – Sonet 56 – Słodka miłości 00:03:17
19. T. Baird – Sonet 97 – Jakże podobna zimie jest rozłąka 00:03:30
20. Karol Szymanowski (1882 – 1937) – O zwiedzionym żołnierzu, sł. K. Makuszyński 00:04:06
21. Henryk Czyż (1923 – 2003) – Nieboszczyk Jim, sł. L. Janowicz 00:04:16
22. Maciej Małecki (ur. 1940) – Po co tyle świec nade mną, tyle twarzy, sł. B. Leśmian 00:02:19
Tytuł płyty: Chopin, Paderewski i inni – Polska Liryka Wokalna
Wykonawca: Leszek Skrla, Anna Mikolon
Kompozytor: Chopin, Paderewski i inni
Dystrybutor: Soliton
Płyta CD
Ilość nośników: 1
Format plików: WAV
Rodzaj opakowania: Digipack
